India and UK aim to settle EV and visa concerns as part of a planned free trade agreement