Upcoming Tata Punch EV appears in new production renders